Sujeción colchón cama articulada (Articulated bed mattress attachment?)

El encargo de mi querido amigo Juande Carazo con el cual he compartido rutas de cicloturismo. Mi querido amigo se hizo polvo el hombro y para poder dormir tuvo que usar una cama articulada, la cual al desmontar y montar, por lo visto, le rompieron o extraviaron una pieza.
Esta que es una de dos, hacen que, junto con una varilla, el colchón no resbale y se salga del somier. Pues nada, como les doy la vara con las cosas que hago con la impresora 3d, se acordó de mí y, con todo el gusto del mundo,