dc42 IR probe mount for chimera with M3 tapping holes and extra strength

Remixed to change the IR board mount to M3 self tapping holes and the beef up the part to make it less likely to fall apart when removing from my printbed.