Cage Nut - M6

Originally designed to replace a broken cage nut for my car, I've found this to be helpful in other places as well.

The M6 nut just drops into the cage and is held in place once bolted in place. I've also included a detailed drawing to help see if this will work for your application.