Car Dog Guard replacement hook

I broke the hook that clamps the dog guard on my car onto the head rests on the rear seats. Has a slot for a nut (M4 i think) that the bolt hooks onto.

Used with this type of dog guard https://www.amazon.co.uk/dp/B00ZTVLWAM/ref=dp_cerb_3