SAECO Superautomatica nozzle

Esta boquilla es para la primera Saeco superautomatica. La cafetera es de 1987 y la abertura por donde pasa el café es de metal pintado. Después de tantos años, la pintura se ha ido y el borde del orificio se oxida. Para protegerlo y evitar que salga óxido, he creado esta boquilla enroscable.

Aviso: Hay que lijar y rebajar un poco la rosca para que enrosque bien.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This nozzle is for the first Saeco superautomatic. The machine is from 1987 and the opening through which the coffee passes is made of painted metal. After so many years, the paint is gone and the edge of the hole is rusting. To protect it and prevent rust from coming out, I have created this screw-on nozzle.

Warning: You have to sand and reduce the thread a little so that it can be screwed on well.