Type-6 Transporter

Lakon Spaceways is famous for building dependable, jump-capable transport vessels. The Type-6 Transporter is their smallest commercially available model. It has limited combat capability, but is capable of transporting decent-sized loads for its size class.

The ship's square shape could allow you to 3D print it using only minimal supports.